Les sous-titres vous sont offerts par l'étincelante équipe de Viki
♫ Tu es celle à laquelle je pense. Tu es celle qui me manque. Les étoiles et les océans t'appartiennent entièrement. ♫
♫ Tu es encore la première larme à être tombée. ♫
♫ Dans ce vaste océan de personnes, je ne deviens que triste et heureux pour toi. ♫
♫ Contrant le tranchant du monde humain pour toi. ♫
♫ Même si je suis blessé, je veux encore te rencontrer. ♫
♫ J'aimerais tellement pouvoir compter sur toi. ♫
♫ Celle étant dans mes rêves et dans mon cœur n'est pas toi. ♫
♫ Le clair de lune ne t'étreint plus. Le temps t'a détruite. ♫
♫ Mais je t'aime tellement. ♫
♫ Même si mes yeux ont été anéantis, je veux toujours te regarder. ♫
♫ Même si mes oreilles ont été submergées, je veux toujours t'entendre. ♫
♫ Une queue brisée fait aussi mal que des jambes brisées, je veux encore nager vers toi. ♫
♫ Même si mes mains sont liées, je veux encore t'enlacer. ♫
♫ Parmi les étoiles, dans l'océan, je suis un poisson qui dépérit. ♫
♫ La première larme que j'ai versée était pour notre séparation. ♫
♫ Dans ce vaste océan de personnes, je ne deviens que triste et heureux pour toi. ♫
♫ Contrant le tranchant du monde humain pour toi. ♫
♫ Même si je suis blessé, je veux encore te rencontrer. ♫
Nuit Étoilée, Mer Scintillante 2
- Épisode 8 -
Résidence du gouverneur Provincial Chang
Pour information Monseigneur, j'ai déjà enquêter
et j'ai découvert que les troubles qui ont lieu sur le chantier naval sont causés par le peuple de la mer. Ces derniers ont perdus la tête.
Les gens du peuple de la mer ayant provoqués les incidents se son échappés au fond de l'océan.
Pourquoi ces gens perdront-ils la tête sans aucune raison ?
Les habitants de la mer sont des êtres fiers pour commencer.
Il est normal qu'ils agissent ainsi.
Heureusement que cette fois-ci, les troubles étaient mineurs.
Je ne sais pas ce qui pourrait arriver à l'avenir.
Comme ils le disent, les gens qui ne sont pas de mon clan pensent sûrement différemment.
Je demande humblement à Monseigneur, d'interdire l'accès de Chang Le au peuple de la mer,
afin d'assurer la sécurité des citoyens.
Officier Lu,
les citoyens de Chang Le et le peuple de la mer ont vécus en harmonie pendant plusieurs années.
Maintenant, ce qui s'est passé sur le chantier naval n'était juste qu'un accident.
Si nous interrompons nos relations avec eux juste à cause d'un incident, ce,a ne serait-il pas inapproprié ?
Monseigneur est sage. Je crains d'avoir été trop anxieux.
Avez-vous entendu ? Les employés du peuple de la mer du chantier naval ont subitement perdu la tête et ont tués des gens la nuit dernière.
C'est vrai. J'ai même entendu que le Chef Liu Mantang n'a pas pu s'échapper.
Il est vraiment mort de façon horrible.
Ces gens sont très féroces et cruels.
C'est vrai. Nous devrions nous éloigner d'eux la prochaine fois qu'on sort.
C'est terrible.
Chantier naval Chang Le
Hey, serrez mieux le lien.
Li Gengzhi !
Lu Li ? Pourquoi es-tu venue ?
Je voudrais te demander. As-tu vu Wu Julan la nuit dernière ?
Après la nuit dernière, je n'ai plus revu Frère Julan.
Peut-être qu'il a pu retourné sain et sauf dans l'océan.L
Je l'espère. J'ai entendu que les hommes de Liu Mantang continuent de chercher les gens du peuple de la mer dans la ville.
S'il n'est pas encore rentré dans l'océan, j'ai peur...
Non, je dois le retrouver.
Hey...
Wu Julan !
Désolée.
Votre Majesté, nous avons déjà mener l'enquête.
La Grande Prêtresse a été kidnappé par les humains. Et le pire, c'est que les humains ont tué des membres du clan et...
ils utilisent notre graisse congelée pour construire Cangming. C'est vraiment brutal.
Cangming ?
Can fait des milliers de kilomètres jour et nuit sans s'arrêter. Can peut durer des dizaines de milliers d'années.
Sans couler. Cangming.
Je n'aurai jamais pensé qu'un secret tant gardé pendant des générations
ait pu être découvert par eux.
Votre Majesté, qu'il y a t-il de spécial à propos de Cangming ?
Cangming est un bateau géant des légendes anciennes qui ne coule jamais.
C'est aussi le seul bateau qui puisse attaquer et briser l'Antre Bleue.
Ca signifie donc que les humains fabriquent un Cangmin afin de nous attaquer ?
Les humains se comportaient de façon amicale à l'extérieur,
mais au fond, ils complotent en secret pour nous détruire.
Vraiment déplorable.
Où est Julan ?
Afin de sauver tout le monde, le Prince Julan a détourné l'ennemi de lui-même.
Je n'ai toujours pas de nouvelles de lui.
Avec les capacités de Julan, il pourra éviter quelques soldats.
Il n'est pas encore revenu à l'Antre Bleue. Il est sûrement en train de collecter des infiormations à Chang Le.
Jin Lin, je t'ordonne immédiatement de trouver un moyen de contacter Julan.
Utilise tous les moyens possibles pour sauver la Grande Prêtresse et détruire Cangming.
Comme il vous plaîra.
Ville de Chang Le
Ils disent tous que les habitants du peuple de la mer sont formidables.
Ne les a-t'on pas copieusement battu hier qu'ils ont du s'enfuir tout paniqués ?
Ne parle pas autant.
Tu es si lâche.
Assure-toi de ne pas t'attirer des problèmes.
Où sont les gens du peuple de la mer que tu as arrêté ?
Je... ne sais pas.
- Dépêche-toi de me le dire ! - Je...
Je n'étais qu'un suiveur. On m'a juste demandé de les arrêter. Je ne sais vraiment pas où ils sont détenus.
Wu Julan !
Regardez où vous allez.
Désolée.
N'as-tu pas peur de moi ?
Pourquoi continues-tu de me chercher ?
Tu vis ici à présent ?
Pour quelle raison me cherches-tu ?
Et toi ? Pourquoi m'évites-tu ?
Comment vont tes blessures ? Sont-elles graves ?
Je vais bien.
Tu as perdu beaucoup de sang hier, comment peux-tu dire que tu vas bien ? Laisse-moi voir ?
Je t'ai déjà dit que j'allais bien.
Menteur. Tu as clairement été gravement blessé, comment peux-tu dire que tout vas bien ?
Tu étais un homme du peuple de la mer, mais tu me l'as dissiulé.
Wu Julan, tu es un gros menteur !
C'est vrai, je suis un gros menteur.
Tu peux à présent t'éloigner de moi.
Qu'as-tu dit ?
Les mots que je prononce ne sont-ils pas assez clairs pour toi ?
Je ne veux plus te voir et je ne veux plus que tu t'inquiète pour moi.
La raison pour laquelle je me suis montré aujourd'hui, c'est pour que tu arrête de me chercher. Ca m’emmènera des problèmes.
Mes inquiétudes t'emmènent des problèmes ?
Okay. Wu Julan, ne t'inquiète pas.
Je ne vais plus m'inquiéter pour toi, que tu sois mort ou vivant !
Jetez-les au loin. Ne laissez rien derrière.
Jetez tout ici ! Vite ! Vite !
Jetez tout ici ! Vite !
Arrêtez ! Arrêtez !
Mingzhe, c'est bon si tu ne veux pas aider, mais ne nous gêne pas.
Vous jetez toutes les affaires de Qingci et des autres,
comment allons-nous le leur expliquer quad ils reviendront ?
Sans blague ! Les gens du peuple de la mer ont commis un tel crime ! Oseront-ils revenir ?
C'est sûrement un malentendu !
Quel malentendu ? Je crois qu'ils ne pouvaient plus continuer de faire semblant.
Ils ont finalement montré leur vrai visage.
- Vous dites du n'importe quoi ! - Quoi ? Vous voulez vous battre ?
- Hey ! Arrêtez ! - Venez !
Laisse tomber.
Laissez tous tomber ! Retournez travailler !
Que faites-vous tous là ? Retournez travailler !,
Allez. Allons-nous en. Retournons travailler.
Mingzhe, ça ne sert à rien.
Tout le monde a vu le peuple de la mer blesser les citoyens hier.
Ils ont tous peur en ce moment.
Une fois qu'on a peur, c'est normal de haïr.
Peut importe ce que tu diras, ils n'écouteront pas.
L'officier en charge Li, ne comprends vraiment pas.
Comment se fait-il que tout ait juste changé en une nuit ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'étincelante équipe de Viki
Alors c'est toi. Pourquoi es-tu venu me voir ?
Zixuan, voici des bonbons craquants de Caitiexuan (magasin de papillons colorés).
- J'ai fait la queue pendant longtemps avant de pouvoir les acheter. Je te les donne. - Merci.
Hé, Zixuan, ne te presse pas pour partir.
Tu as besoin d'autre chose ?
Est-ce que ta maîtresse est dans les environs ?
Je te rends les bonbons. Ne pense pas qu'avec cette petite gentillesse seule, tu pourras avoir des informations sur ma maîtresse.
Qu'y a-t-il de mal à demander ?
De plus, quel goût ta maîtresse a-t-elle ?
Un distingué Sir Adjudant, elle n'en veut pas. Elle vient de choisir un employé sur un bateau.
Tu ne dois pas mentionner cet employé sur un bateau !
Je ne veux pas le mentionner non plus, mais...
Tu aurais pu ne pas le savoir, n'est-ce pas ?
Vraiment ? Tout le monde dans la rue en parle déjà.
Cela s'est propagé comme du vent en feu.
C'est entièrement la faute de Wu Julan. Il a juste à être un triton !
Wu Julan est un triton ?
Tu... oses me duper?
Hé ! Zixuan !
Jeune maître ! Jeune maître !
Jeune maître ! Une crêpe est tombée du ciel !
- Qu'y a-t-il ? - Non, non.
C'est le paradis qui a finalement des yeux.
Je n'ai jamais pensé que l'employé de bateau que Dame Lu aime était en réalité un triton.
Dites, cela peut être compté comme
"répéter les montagnes et les vapeurs comme s'il n'y avait pas plus de chemin, au-delà des saules et fleurs sombres repose un autre village."
Une bonne personne a vraiment un bon karma.
Jeune maître, comment se fait-il que vous ne soyez pas du tout surpris ?
Parce que je savais déjà cette chose que tu me dis.
Jeune Maître, bien que vous ayez déjà donné votre bénédiction à la dame et à cet employé de bateau,
ils n'ont surement aucune chance cette fois.
Même si c'est seulement au nom du bonheur éternel de Dame Lu,
vous devriez profiter de cette chance et entrer jusqu'à ce que vous atteignez le dragon jaune.
Arrête tes absurdités.
Je ne dis pas d'absurdité.
Jeune maître !
Ne l'ai-je pas dit assez clairement ?
Je n'aime pas te voir et je n'ai pas besoin que tu sois inquiète à mon sujet.
La raison pour laquelle j'ai fait surface est parce que je ne veux pas que tu continues à me chercher et me causer plus de problèmes.
Mademoiselle, vous tenez votre livre à l'envers.
Zixuan, si une personne est blessée,
mais qu'il n'y a pas de sang coulant de sa blessure, et qu'il a l'air énergique,
cela ne signifie-t-il pas qu'il va bien ?
Pas vraiment.
Je me souviens que quand j'étais petite, il y avait ce garçon dans notre village
dont le talon a été coupé par un faucille.
À ce moment, lui non plus n'a pas beaucoup saigné et il était quand même très énergique.
Pourtant, après deux jours,
la blessure s'est soudainement aggravée et il a eu une fièvre persistante.
Il est mort quelques jours plus tard.
Mademoiselle, pourquoi êtes-vous si négligente ?
- Seigneur. - Qu'y a-t-il ?
Seigneur, quelqu'un a attaqué l'homme qui sert Liu Mantang et l'a forcé à lui dire où les créatures de la mer vivent.
Je pense que cette personne pourrait être Wu Julan.
Ce Wu Julan est vraiment difficile à arrêter.
Il nous a échappé de nombreuses fois,
mais il revient à maintes reprises. Il ne se soucie vraiment pas du danger.
Fais immédiatement les préparatifs et fouille chaque maison.
De plus, il devrait aussi y avoir des personnes dans les grandes ou les petites pharmacies.
Si quelque vient acheter des os de seiche utilisés par les créatures de la mer comme médicament, arrête-le immédiatement.
Oui.
Puisqu'il ne supporte pas de quitter Chang Le, je vais le piéger ici.
J'arrive ! J'arrive !
- Fouillez ! - Mes frères !
Nous n'avons vraiment aucune rancune entre nous, donc comment vous ai-je offensé ? Épargnez-moi s'il-vous-plaît.
Ce n'est pas toi qui nous a offensé. Ce sont les créatures de la mer !
Les créatures de la mer !
Je suis une personne très honnête. Comment puis-je avoir des liens avec les créatures de la mer ?
Verrouiller ta maison en plein jour... As-tu quelque chose dans cette maison que tu caches aux autres ?
- Rien... - Fouillez !
Oui !
Frère ! Hé !
- Frère ! Frère... - Fouillez soigneusement !
Il n'y a vraiment personne ici. Ne fouillez plus. Personne.
Frère, j'ai dit qu'il y a plus personne. Vraiment.
Fouillez bien !
Allez par là aussi.
- Qu'as-tu ? - Je saigne. Est-ce je meurs ?
- Partons ! - Frère, je vous ai dit qu'il n'y avait personne ici.
Prenez soin de vous !
[Fleur d'Été du Bois Froid]
Quand es-tu sortie ? Ils viennent de partir.
Ma Dachun, merci vraiment.
Comment est-ce ?
Sens-tu maintenant que tu as eu tort pendant tout ce temps ?
Non seulement je suis une personne pleine de talent et de connaissances,
mais je connais aussi la géographie astronomique et les affaires simples. Je sais tout et peux tout faire.
Je suis aussi très courageux et un bon stratège. Je n'ai pas peur face au danger.
Cela dit, ta main ne te fait plus mal ?
[Pharmacie Chang Le]
C'est vrai. C'est en effet des os de seiche utilisés spécialement pour soigner les créatures de la mer.
Dis-le ! Où est le triton ?
Dépêche-toi de la poursuivre !
Comment vas-tu ? Tu n'as rien ?
Je vais bien. Qin Hao, c'est grâce à toi. Merci.
Pourquoi es-tu sortie seule aujourd'hui ? Tu n'as même pas Zixuan pour te suivre.
Je suis sortie faire un tour de promenade et je rentre immédiatement.
Faire un tour et même acheter un médicament pour les blessures ?
Je vais bien, ne t'inquiète pas.
Je m'inquiète à ton sujet. Rentre avec moi.
Qin Hao, si tu me traites comme une amie, ne me demande plus rien.
Ne me suis pas.
Wu Julan! Wu Julan, je suis ici !
Wu Julan.
Wu Julan !
C'est si chaud.
Wu Julan, supporte-le. J'ai apporté un médicament. Tu te sentiras mieux, après l'avoir pris.
Wu Julan, réveille-toi.
Réveille-toi.
Ne dors plus, d'accord ?
Réveille-toi.
Même si tu m'as réprimandée, ce n'est pas grave. Dépêche-toi, Wu Julan.
Wu Julan...
Dépêche-toi de te réveiller. Je ne te reprocherai plus de me mentir,
et ne me soucierai pas que tu sois un poisson. Je connais déjà tes sentiments.
Wu Julan, je te supplie de ne pas mourir.
Ne pleure plus.
Tu es si moche.
C'est toi qui es moche.
Désolée. Désolée. Je ne voulais pas dire ça. Est-ce que ça fait très mal ?
Pas mal. Je te dupe.
Oublie. Je ne me disputerai plus avec toi aujourd'hui.
Lu Li, je suis un triton. Tu n'as pas peur ?
J'ai déjà réfléchi à ça.
Peu importe si tu es un humain ou un triton, ce n'est pas important.
Je sais que tu es Wu Julan, la personne que j'aime sincèrement.
Hé, pourquoi tu ne parles pas ?
♫ Observant le papillon de nuit volant vers les flammes. Aimant d'une manière torride. ♫
♫ Vivant face à la mort. ♫
♫ Les papillons volent au-dessus des océans, ♫
Comprends-tu je voulais te dire ?
Je comprends.
Mais... Je peux toujours essayer de le comprendre plus maintenant.
♫ Les oiseaux fileront et les poissons nageront dans les lacs glacés. ♫
♫ Tu étais dans les vastes océans, alors que j'étais dans la galaxie quand nos karmas se sont rencontrés. ♫
Jeune Maître, les médicaments pourraient-il être apportés par Demoiselle Lu pour Wu Ju Lan ?
Je ne pensais pas que cette demoiselle Lu a les idées bien ciblées.
- Elle sait bien qu'il était un triton et elle risque sa vie. - Peux-tu cesser de parler ?
Jeune Maître, je suis indigné à l'injustice que vous avez subi.
[Chang Le]
- Qiu Feng. - Je suis là. Envoie mes ordres.
Pour éviter d'autres ennuis, en commençant ce soir,
nous ne devons pas autoriser les gens divers à entrer et sortir du lieu de travail.
Prends des ouvriers pour finir vite le travail du jour au nuit.
jusqu'à ce que le Cangming soit terminé.
Oui, Mon Seigneur.
Les sous-titres vous sont offerts par l'étincelante équipe de Viki
[Chang Le]
Wu Julan, en effet c'est bien toi.
Jeune Seigneur Qin, ça faisait longtemps.
Les tritons qui causent des perturbations, n'allez-vous pas vous rendre ?
Pardonnez-moi de ne pas faire ce que vous avez dit.
Wu Julan !
Comment peux-tu partir ainsi sans me le dire? Sais-tu combien j'étais inquiète lorsque je suis arrivée et que je ne t'ai pas vu ici?
J'ai eu tord. Ne soit pas en colère.
Qu'est-ce que c'est?
T'es-tu encore battu avec quelqu'un? Es-tu blessé?
Je vais bien.
Vraiment? Tu ne me mens pas?
Vraiment. Avec toi à côté, comment je supporter d'être blessé ?
Ne penses pas qu'en disant quelques mots doux, je ne serais plus en colère.
Comment veux-tu que je répare mon erreur ?
- Es-tu prêt à faire tout ce que je dis ? - Prêt à tout faire.
Alors... enlève tes vêtements.
Dépêche toi. Tu veux toujours que je t'aide?
Je n'ai jamais pensé qu'en si peu de temps, tes plaies auraient complètement cicatrisées.
Donc tu me fais enlever mes vêtements juste pour observer mes blessures.
Ou sinon, quoi? Que pensais-tu que je ferai?
Oh, c'est vrai. Que s'est-il réellement passé ce jour là au chantier naval?
Quelle profonde rancœur les gens ont-ils avec Liu Mantang ?
Quoi ? Jusqu'à présent, tu me caches des choses.
Ah Li, il y a certaines choses dans lesquelles je ne veux pas t'impliquer.
Wu Julan, tu ne comprends toujours pas?
Tu es la personne que j'aime. Tout ce qui te concerne m'implique déjà.
Ce Liu Mantang est pire qu'une bête. Il est assez chanceux pour mourir ainsi.
Ah Li, cette affaire concerne les plus grands secrets des habitants de la mer, le Cangming.
J'espère que tu peux garder cela secret.
Oui, ne t'inquiète pas. Je ne dirai à personne.
Oh, oui. Tu n'es pas qu'un triton, tu es aussi un prince.
C'est vrai.
Je vois que tu as des aptitudes au combat.
Tu as l'air décent. Et tu es aussi un prince.
Alors y'a-t'il des filles de ton clan peuples de la mer qui continuent de tourner autour de toi ?
Pas vraiment.
Pas beaucoup ? Combien ?
Environ 10, plus ou moins.
7 ou 8...
1 ou 2 ?
C'est bien que tu réagisses vite.
Laisse-moi te dire. Tu es à moi maintenant.
Tu dois alors te bien comporter et aimer qu'une seule. Compris ?
Je men remets.
Hé ! Hé ! Tes blessures ne sont pas encore complètement guéries ! Où vas-tu maintenant ?
Maître n'est pas encore hors du danger. Je dois chercher des informations sur son emplacement.
- Non, tu ne peux pas ! - Bouge de là !
Les hommes restants de Liu Mantang arrête partout encore les peuples de la mer. Si tu pars maintenant, n'est-ce pas comme un agneau entrer dans la tanière du loup ?
Maître était celui qui m'a élevé. Je lui dois beaucoup. Comment je peux la laisser et ne pas se soucier d'elle ?
Même si je finis dans les mains des ennemis du moins je mourrai avec le Maître.
Hé ! Hé ! Non ! Attends !
J'ai travaillé si dur pour te sauver, de ne pas te laisser chercher le malheur.
Si ton maître t'aime vraiment, elle sera pas aussi d'accord sur ce que tu as l'intention de faire.
Si je n'essaie pas, comment peux-tu être sûr que je vais me faire attraper ?
- Lâche-moi ! - Non !
J'ai du accumuler la malchance de plusieurs générations
pour moi de t'avoir rencontré.
- Je ne l'ai pas fait exprès. - Le fait que tu ne le fasses pas exprès m'a rendu ainsi.
Si tu l'as fait exprès, serais-je encore en vie ?
Hélas ! Le ciel envie vraiment les gens doués.
Si je perds ces mains qui sont à moi,
comment vais-je écrire avec de l'encre, je ne serais pas capable de laisser de grands travaux littéraires ?
Arrête de crier déjà. Les blessures ne sont-ils que superficielles ? Cela guérira dans quelques jours.
Un grand homme comme toi hurler comme ça, c'est vraiment pas nécessaire.
Non, tu dois te réconcilier à moi.
Qu'est-ce que tu veux ?
Ce que je veux ?
Je veux que tu utilises le mérite pour contrer ton erreur. Reste et prends soin de lui.
Ce que tu veux !
Ils disent tous que les peuples de la mer donne une grande importance au camaraderie. D'après ce que je vois, ce n'est rien.
Attends un peu. Je vais te réciter un poème.
Je...critiquerai sarcastiquement ton acte ingrat pour ce que tu as fait et laisser les citoyens le répandre.
Les peuples de la mer sont sans cœur et dépourvu de leur conscience, Jin Yin est leur parent.
Même si tu la traites bien, elle rendra ta bonté par la vengeance; un cœur de pierre !
- Tais-toi ! - Épargne-moi.
D'accord. Je vais accepter.
Tu ne peux pas retirer tes mots une fois que tu as promis.
Mes mots représentent un millier d'or. Je ne reviendrai jamais en arrière.
Ah Li !
Grand Frère, tu me cherchais ?
Quoi ? Toujours en colère contre moi ?
Comment oserais-je ?
D'accord. Comment peut-il avoir d'hostilité entre frères et sœurs ?
C'est toi qui a été d'abord déraisonnable !
Ah Li, quand tu étais petit, ce que tu voulais avoir ou ce que tu veux faire,
quand n'as-tu pas été satisfaite ?
Mais sur cette affaire, je ne me rendrais jamais.
Frère, tu m'as dit de venir pour dire ces choses-là ? Je vais m'en aller.
Attends.
Ah Li, tu es d'habitude calme et inoccupée. Pourquoi ne pas interagir plus avec le Jeune Seigneur Qin ?
Pourquoi grand frère parle soudain de Qin Hao ?
Qin Hao est un jeune homme prometteur avec un avenir très brillant devant lui.
Il est aussi ton ami d'enfance. Vous vous connaissez très bien.
Comparé à ces gens ayant de mauvaises intentions,
Qin Hao te convient mieux.
Grand Frère, Qin Hao et moi sommes justes de meilleurs amis.
Nous n'avons rien envisagé au delà.
- Ah Li, Qin Hao est le seul... - Frère, arrête de dire cela. Il n'y a rien à discuter sur cela.
Prince, j'étais incompétent,
c'est pourquoi, Prince, vous avez fait face au danger tout seul ce jour-là.
Tu ne faisais que suivre mes ordres. Il ne faut pas t'en vouloir.
Lève-toi.
C'est très bien que tout le monde soit en sécurité.
Te mettre en danger et venir ici, je suis sûr que le père roi le savait déjà.
Oui, Sa Majesté en conclut que les humains créent le Cangming pour attaquer l'Antre Bleue.
Il a ordonné que nous devons faire quoi que ce soit pour sauver la Grande Prêtresse et détruire le Cangming.
Même si Liu Mantang est mort, il n'est pas facile de se battre avec les hommes restants.
Si nous voulons réaliser les ordres du père roi, nous avons besoin de temps.
Là-maintenant, tu dois enquêter sur quelque chose d'important.
Le temps est sec. Attention aux bougies.
Qui est-ce ?
Ayez pitié...
- Comment se fait-il que ce soit toi ? - Tu ne dois pas y entrer.
Ce que tu cherches n'est pas du tout à l'intérieur.
Il y a des pièges à l'intérieur qui vous attend tous à pour tomber.
Regarde.
- Où est-il ? En répondant au Chef, je ne l'ai pas vu.
Chef, a-t'on peut-être mal entendu ?
Cherchez tout près. Ne laissez aucune personne suspecte s'échapper.
Oui.
On dirait que l'invité du prince avait eu raison.
Considère ceci comme si je te faisais une faveur. J'espère que nous nous reverrons de nouveau.
Comment se fait-il que Frère Ju Lan n'est pas avec toi ? Où est-il maintenant ?
- Va-t'il bien ? - Ne t'inquiète pas, il va bien.
Si vous voulez de l'aide, dis-le-moi.
Je me blesserai pour mes amis et m'obligerai à ne jamais revenir. Je refuserai surtout pas.
Ce n'est pas nécessaire. D'abord fais attention à toi.
Ne te fais pas avoir par les hommes de Liu Mantang.
Aide-moi à dire bonjour à Frère Ju Lan.
- Es-ce jolie ? - Oui, c'est jolie.
- Et celle-là ? - Jolie.
Demoiselle est belle peu importe ce que vous portez.
Demoiselle, où allez-vous ?
Pourquoi demandes-tu autant ?
En effet comme le prince a deviné, le Cangming a déjà été transféré.
Pas seulement cela. Les hommes restants de Liu Mantang ont même tendu des pièges dans le chantier naval et étaient préparés à nous tendre une embuscade.
Puisque le Cangming n'est pas du tout là-bas,
la Grande Prêtresse et les peuples de la mer qui ont été enlevé ont sûrement été transférés.
Prince, que devons-nous faire maintenant ?
Les humains tuent cruellement les habitants de la mer pour créer un navire. Si nous subissons un jour de plus, nous mettrons plus en danger notre clan.
Si le Cangming est construit, alors notre clan d'habitant de la mer n'aura plus jamais de jours paisibles.
Jin Lin !
- Ah Li, tu vas bien ? - Je vais bien.
Prince, cette femme écoutait secrétement notre conversation. Nous ne connaissons pas ses intentions.
- Que diriez-vous de me la laisser tuer en silence. - Arrête-toi !
Jin Lin, Lu Li n'est pas du tout notre ennemi
et je lui dois même ma vie. Après la bataille au chantier naval, j'ai été lourdement blessé.
Tout cela c'est à grâce à elle que j'ai traversé une période difficile.
Mais elle est après tout un humain. Maintenant elle connaît notre secret,
même si nous la tuons pas, nous devrions la retenir jusqu'à ce que nous ayons fini notre mission.
Pas besoin d'en dire plus !
J'espère que tu te rappelleras que Lu Li est la personne la plus importante pour moi.
Peu importe où et quand, je ne la laisserai pas être blessée même un peu.
Compris.
J'ai compris.
Ah Li, Ji Lin était un peu impulsif. J'espère que tu lui en veux pas.
Liu Matang a causé pas mal de tragédie à ton clan.
C'est normal pour Jin Lin d'être hostile à moi, donc pourquoi lui en voudrai-je ?
Wu Ju Lan, je peux t'aider.
Ne comptes-tu pas sauver les autres peuples de la mer et brûler le Cangming ?
Je peux t'aider.
Hors de question. C'est très dangereux.
Bien sûr que je sais que c'est dangereux.
Mais si tu étais à ma place,
vas-tu regarder et laisser ton amour faire face aux difficultés tout seul ?
De plus, si cette affaire ne résout pas,
le conflit entre les habitants de la mer et les humains ne se résoudront pas.
Comment pouvons-nous être à l'aise ensemble ?
De toute façon, je suis déterminée à m'impliquer sur cette affaire.
Je sais déjà.
Si j'étais à ta place, je ne resterai pas les bras croisés à rien faire.
Étant donné que tu sais comment accepter tes erreurs et t'améliorer, je serais magnanime et j'aurais déjà laisser tomber cette affaire.
Je vais partir alors.
D'accord.
Ma bonne Zi Xuan, as-tu surveillé la maison ?
N'as-tu pas bien dormi hier soir ? Comment se fait-il que ton œil cligne ?
Ah Li, tu es de retour.
Qin Hao, tu es là. Pourquoi ne m'as-tu pas prévenu que tu allais venir ?
Si je te dis à l'avance, serais-tu assez obéissante en m'attendant ici ?
Zi Xuan, j'ai des choses à dire en privé à ta demoiselle.
D'accord. Demoiselle, Jeune Seigneur Qin,
parlez. Je vais partir.
Où étais-tu partie plutôt ? Pourquoi ne l'as-tu même pas dit à Zi Xuan ?
Nulle part. Je me baladais.
Tu te baladais ?
Alors d'où vient ce bleu sur ton cou ?
Rien. J'ai été piqué par un moustique.
Tu es allée voir Wu Ju Lan.
C'est lui qui t'a fait un bleu sur ton cou, ai-je raison ?
Non ! Cela n'a rien avoir avec lui !
Si ce n'était pas lui, qui d'autre ?
Tu sais parfaitement que Wu Ju Lan est un triton
et il a fait tout un chahut au chantier naval et a blessé des personnes. Pourquoi dois-tu interagir encore avec lui ?
Il y a une raison cachée sur ce qui s'est passé dans le chantier naval. Wu Ju Lan et les autres n'ont été que forcé à agir comme cela.
D'accord, alors dis-moi. Quelle est la raison de Wu Ju Lan ?
J'ai promis à Wu Ju Lan que je le garderai secret.
Quels fait cachés ?
Tu es ensorcelé par ce triton et tu n'arrives même pas distinguer le bien du mal.
Tu peux penser ce que tu veux ! Cela ne te regarde pas avec qui j’interagis.
Ce que tu as dit est correct. En effet, je ne pourrais pas t'arrêter d’interagir avec qui tu veux.
Je n'ai pas aussi le droit d'intervenir.
Ne t'inquiète pas. Je ne dirai rien au seigneur Lu à propos de ta rencontre avec Wu Ju Lan.
Mais si Wu Ju Lan te laisse encore dans une situation dangereuse,
je ne le laisserais plus le faire.
Les sous-titres vous sont offerts par l'étincelante équipe de Viki
♫ Autrefois, j'ai entendu la tristesse des vastes océans. ♫
♫ Autrefois, j'ai vu les étincelles dans le désert. ♫
♫ Avant de comprendre que toutes les choses brillantes s'éteindront. ♫
♫ Sinon, sur quelles bases la destinée devient-elle somptueuse ? ♫
♫ Les oiseaux fileront et les poissons nageront dans les lacs glacés. ♫
♫ L'eau s'écoulant est cruelle, les années s'écoulant sont tachetées, laissant derrière elles une légende. ♫
♫ Ta rapidité, mon déclin, les lanternes sur un long chemin. ♫
♫ Tu étais dans les vastes océans, alors que j'étais dans la galaxie quand nos karmas se sont rencontrés. ♫
♫ Autrefois, j'ai vu l'immensité des océans. ♫
♫ Autrefois, j'ai vu les nuages du Mont Wu. ♫
♫ Autrefois, j'ai vu les contours de ton visage. ♫
♫ Dans les profondeurs de l'océan, dans les profondeurs des rêves, il y a des étincelles. ♫
♫ Un livre sans mot, le papier est trop petit pour décrire des sentiments, il est compliqué de narrer un souhait. ♫
♫ Lampe de chevet, tasse de thé, le bonheur ordinaire du peuple, c'est tellement ordinaire que cela en est triste pour certains. ♫
♫ Ta rapidité, mon déclin, les lanternes sur un long chemin. ♫
♫ Tu étais dans les vastes océans, alors que j'étais dans la galaxie quand nos karmas se sont rencontrés. ♫
♫ Observant le papillon de nuit volant vers les flammes. Aimant d'une manière torride. ♫
♫ Vivant face à la mort. ♫
♫ Les papillons volent au-dessus des océans, se jetant dans une immensité sans limite. ♫
♫ L'amour et la haine sombrent tous deux. L'amour vit face à la mort. ♫
♫ Autrefois, j'ai entendu la tristesse des vastes océans. ♫
♫ Autrefois, j'ai aimé les étincelles dans le désert. ♫
♫ Avant de comprendre que tous ceux qui aiment souffrent. ♫
♫ Sinon, pourquoi les larmes seraient-elles si limpides ? ♫